Every Day – Exhibition

橫跨整個三月的夫妻二人展已經完結,謝謝所有到來的朋友,還有支持我們的收藏家們。希望在不久的將來,能有更大的場地和Lisa再辦夫妻展,能辦一個有提供美酒與音樂的開幕式。

Our ‘Every Day’ exhibition has ended, thank you collectors, and all the friends who came to visit and share, see you next time!

Every Day by Lisa Huang & Wu Jianzhong at Cawah Arts Gallery, Sheung Wan
Every Day by Lisa Huang & Wu Jianzhong at Cawah Arts Gallery, Sheung Wan

Signature member of AWS

I’m so happy to become a signature member of the American Watercolor Society! This’s my third acceptance work – Blank-leaving, accepted in 156th Annual International Exhibition, New York City from April 3 – 28, 2023.

我的作品《留白》入選了今年的美國水彩畫協會(AWS)2023 國際年展,一如以往,將於4月份在紐約的Salmagundi Club舉辦。繼對上兩年,這是我第三次入選AWS的國際展覽,正式取得了美國水彩畫協會的署名會員資格,日後可以在自己簽名的旁邊加上AWS這個協會簡稱。

Art life in the Epidemic

Nepalese, Arches hot press paper. Photo reference by my Bhaktapur friend Niroj.

最近都在畫些過去畫過的畫,重塑失敗的部分,尋覓更精彩之處。過去大筆爽畫,現在細細描繪。在過疫情的日子,也沒太多心思走出去,既然都在工作室就總是想畫些不一樣的。

Shek O Plein-air

The name “Shek O” literally means the “rocky bay”, so we paint the rocks.
第一次到石澳寫生,也很多年沒有畫石頭堆了。